LaToya Ruby Frazier’s Harrowing Photography Is Like Goya Turning His Eye Toward the Struggles and Triumphs of Black America