The West can never hope to understand Islamic State